#londonweekend MAYO'15

Buenos días!! Este fin de semana tocaba escapadita a Londres de nuevo, así que volví a hacer las maletas para pasar unos días en la capital inglesa. Mis planes: disfrutar del tiempo libre y descansar. Ha sido un fin de semana perfecto!!

Good morning!! This weekend I was in London again. I could enjoy the city and rest. It has been great!!

london-hyde park-citymladyp-looks

london-hyde park-citymladyp-looks-2
london-hyde park-citymladyp-looks-04

Por Londres todavía no tienen la suerte de disfrutar de los 25 grados que tenemos en Madrid así que todavía hay que ir abrigadito. Llevo jersey verde de Massimo Dutti, pantalones negros de Zara, botines de Parfois y fular de Dayaday.

 I wear Massimo Dutti green pull, Zara black jeans, Parfois boots and Dayaday scarf.

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Quise ir a ver la exposición de Alexander McQueen en el Museo Victoria & Albert la última vez que estuve en Londres, pero estaban todas las entradas agotadas. Esta vez no me lo podía perder y me encantó!! La exposición reúne unas 100 piezas a cada cual más impresionante. Las prendas me parecieron obras de arte y la escenografía, las salas, eran perfectas. Una hora dando vueltas entre vestidos que me parecieron 10 minutos. Hay que verlo :-)

I wanted to go to Alexander McQueen exhibition at the Victoria & Albert Museum last time I was in London but I couldn't. The exhibition celebrates the extraordinary creative talent of one of the most innovative designers of recent times. Amazing!!

london-alexander macqueen-vamuseum

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Poppies. El mejor Fish and Chips de Londres. Hay un par de locales en la ciudad. Yo estuve en Spitalfields. Muy rico :-)

Poppies. One of the best Fish and Chips I have eaten in London.

london-fish and chips-poppies

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Muriel's Kitchen. Perfecto para desayunar, ir de brunch, cenar, tomar sólo un postre...
Nosotros cenamos: CREAMY FISH PIE (Mashed Potato Top over Tiger Prawns, Salmon, Pollock, Smoked Haddock, Boiled Egg & Peas) y BEEF LASAGNE (A hearty helping of Muriel’s own & bestselling Meaty Recipe) Buenísimo todo!!

Muriel's Kitchen. This is a perfect place to go to have dinner, brunch, have breakfast...
We ate: CREAMY FISH PIE (Mashed Potato Top over Tiger Prawns, Salmon, Pollock, Smoked Haddock, Boiled Egg & Peas) and BEEF LASAGNE (A hearty helping of Muriel’s own & bestselling Meaty Recipe)

london-muriels

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·


Este es el nuevo espacio que ha creado Selgas Cano en Londres. Un lugar de trabajo coworking para Second Home. El proyecto se divide en dos plantas y llama la atención la "ruptura" de la fachada en planta baja para albergar una zona de café. Las dos plantas quedan conectadas visualmente mediante dobles alturas y la geometría del proyecto se apoya en todo tipo de formas curvas para generar espacios de comunicación continuos.

This is the new space created by Selgas Cano in London. A place of coworking for Second Home. The project is divided into two floors and has an original facade on the ground floor.


selgascano-london-secondhomeldn

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·



Feliz jueves!!
Un beso enorme
Pau

Nos vemos en INSTAGRAM y TWITTER