FIRST TRIP OF 2017. LONDON WEEKEND

Muy buenos días!! Comenzamos semana y hoy os cuento mi escapada fugaz a Londres de hace unos días. El finde se presentaba tranquilo con un único objetivo; comprar un cactus!! Para ello fuimos hasta DALSTON, considerada desde hace ya un tiempo como una de "las zonas cool" de Londres. Nunca había estado; situado al este de la ciudad, me sorprendió su mezcla de tradición y nuevas tendencias, restaurantes vintage y cafeterías originales, talleres de arte, tiendas de diseño... Me encantó la diversidad de ambientes y de gente que andaba por la calle. Compramos el cactus en PRICK, una tienda pequeñita y monísima sólo de cactus. Luego fuimos a comer a Dalston Superstore una super hambueguesa. Por último paseamos hasta Hackney Flea Market para ver ropa y artículos de segunda mano.


Good Morning!! We begin another week and today I tell you my trip to London a few days ago. The weekend was calm with only one goal = to buy a cactus !! So, we went to Dalston, considered as one of the "cool neighborhoods" in London.  I loved the diversity of environments and people. It is mix of tradition and new trends, vintage original restaurants, cafes, art workshops, designer shops... We bought the cactus in a shop called PRICK. Then we went to eat at Dalston Superstore. Finally we walk to Hackney Flea Market to see clothes and second hand items.

 

El domingo tocaba brunch en Margaux, situado en 152, Old Brompton Road para luego ir al Museo de Ciencia a ver 'Mathematics: The Winton Gallery' diseño de Zaha Hadid. Un espacio que homenajea las matemáticas a través del diseño y la arquitectura.


On Sunday we went to brunch at Margaux, located at 152, Old Brompton Road and then to the Science Museum to see 'Mathematics: The Winton Gallery' design by Zaha Hadid. 

 
london-february-citymladyp-01
 

YOU MAY ALSO LIKE...