street style

Vintage shirt #Day1 #VeniceTrip

Vintage shirt #Day1 #VeniceTrip

Hola hola!! Llegados a este punto del a帽o y teniendo que esperar a que lleguen mis tan ansiadas vacaciones a mediados de Agosto decid铆 que tenia que escaparme unos d铆as en Julio para no volverme loca. Venecia estaba en mi lista de pr贸ximos destinos desde hac铆a mucho tiempo y el plan era sencillo: ir a la Biennale (los planes de arquitectos frikis nunca pueden faltar), vivir la fiesta del Redentor y perderse por esta ciudad de cuento.

Read More

First trip of the year. London, January '16

Buenos d铆as!! C贸mo est谩is?? Despu茅s de una semana con el blog abandonado vuelvo para ense帽aros las fotos de mi escapada fugaz de fin de semana a Londres. Siempre que voy intento buscar alg煤n plan cultural y est谩 vez no pod铆a ser menos. Estuvimos viendo la exposici贸n de Annie Leibovitz, una fot贸grafa estadounidense que fue la primera mujer en exponer su obra en la Galer铆a Nacional de Retratos de Washington y la 煤ltima en retratar al m煤sico John Lennon, antes de que este fuera asesinado en 1980. Es la fot贸grafa mejor pagada del mundo y ha trabajado para revistas como Vanity Fair, Rolling Stone y Vogue!!! Impresionante, verdad?

Hoy os traigo uno de mis looks de viaje. Calzado c贸modo, mochila y un buen abrigo. Llevo pantal贸n de Cortefiel, camiseta de Mango, zapatos Timothy y mochila de Accesorice.








Otra de las cosas que nunca falta cuando voy a Londres es probar nuevos restaurantes. Esta vez reservamos en BALTHAZAR, junto a Covent Garden, es un sitio ideal y suuuper animado para ir de brunch los domingos pero tambi茅n para degustar sus hamburguesas, jam贸n de Bayona, tabla de quesos, salm贸n ahumado, ostras, champi帽ones, patatas, ensaladas...


La noche del s谩bado cenamos en un peque帽o restaurante griego en Soho llamado SUVLAKI, suuuper recomendable :-)

 

Feliz jueves!!
Un beso enorme
Pau

Nos vemos en INSTAGRAM y TWITTER

路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路

Good Morning!! How are you?? Today I will show you the pictures of my weekend. I went to London and I went to visit Annie Leibovitz exhibition. WOMEN is a continuation of a project that Annie Leibovitz began over fifteen years ago. The new portraits unveiled in London reflect the changes in the roles of women today and feature women of outstanding achievement including artists, musicians, CEOs, politicians, writers and philanthropists.

At the pictures I wear Cortefiel trousers, Mango shirt, Timothy shoes and Accesorice bag.

We went to BALTHAZAR located in Covent Garden. It offers a French brasserie-inspired menu with an abundance of fruits de mer as well as a wide selection of classical French brasserie and bistro dishes. 

Saturday night we discovered SUVLAKI, a greek restaurant in Soho.

Kisses
Pau

See you on INSTAGRAM and TWITTER

OPORTO. Noviembre '15 (II)

Buenos d铆as!! Qu茅 tal?? Hoy continuo con la segunda parte de mi escapada a Oporto. El domingo lo definir铆a como un d铆a muy arquitect贸nico. Hab铆a que visitar todo lo que nos faltaba lo cual supuso ir corriendo de un lado a otro. 

Primero fuimos a la Librer铆a Lello, situada en el centro hist贸rico de la ciudad, y reconocida como una de las m谩s bellas del mundo. Desde all铆 nos desplazamos hasta la facultad de arquitectura conocida por ser del arquitecto 脕lvaro Siza, luego Casa de la M煤sica y despu茅s cogimos el tren a Matosinhos para ver las piscinas naturales de Siza y su restaurante.

Los que segu铆s el blog conoc茅is de sobra mi estilo c贸modo cuando voy de viaje. Si se junta con que tengo que coger trenes y aviones no me despego de mis zapatillas y mis "pantalones de pijama".

Jersey azul ZARA
Pantalones WOMEN' SECRET  
 Zapatillas doradas CHIKA 10
Gafas de sol MISTER SPEX

路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路

Good Morning!! How are you?? This is my second post talking about my trip to Oporto. Sunday was a very architectural day. We first went to Lello Bookstore, located in the historic center of the city, and recognized as one of the most beautiful in the world. From there we moved to Architect School, built by the architect Alvaro Siza, then House of Music and then we took the train to Matosinhos to see the natural pools of Siza and his restaurant.

Blue Jumper ZARA
Trousers WOMEN 'SECRET
Golden slippers CHIKA 10
Sunglasses MISTER SPEX

facultad de arquitectura-oporto-looks-02

facultad de arquitectura-siza-oporto
facultad de arquitectura-oporto-siza-citymladyp-looks-01
facultad de arquitectura-siza-oporto-05
casa de la musica-oporto-01
casa de la musica-oporto-02
restaurante-siza

Feliz jueves!!
Muchos besos!!

Pau

Nos vemos en INSTAGRAM y TWITTER

OPORTO. Noviembre '15 (I)

Buenos d铆as!! Qu茅 tal est谩is?? C贸mo hab茅is empezado la semana?? Qu茅 dif铆cil es volver a la rutina despu茅s de un fin de semana perfecto, verdad?? Y lo digo porque he podido disfrutar de unos d铆as incre铆bles en Oporto como regalo de cumple. GRACIAS!! Veintis茅is a帽azos han ca铆do ya!! 

Hablando con unos amigos estos d铆as busc谩bamos la palabra para definir esta ciudad. Yo me quedo con belleza decadente. Un ambiente bohemio que me conquist贸 desde el minuto 1. Es la ciudad del vino, de los atardeceres, de callejuelas y colores, de cuestas y caminatas... Situada junto al r铆o Duero, su puente m谩s famoso y emblema de la ciudad es el "Pomte Dom Luis I", proyectado por el ingeniero Te贸filo Seyrig. Su caracter铆stica m谩s destacable, es el hecho de tener dos tableros, por el superior cruza la l铆nea amarilla del Metro de Oporto, y el inferior est谩 abierto al tr谩fico rodado.

Camiseta azul marino GAP
Pantalones dorados COSETTE 
 Zapatillas doradas CHIKA 10
Bolso rojo de charol DAYADAY
Gafas de sol MISTER SPEX

路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路

Good Morning!! How are you?? How did you start the week??  I've been enjoying some amazing days in Oporto as a birthday gift. THANK YOU!! 

Talking with some friends these days, we looked for the word to define this city. I would choose: deteriorated and beauty. Bohemian atmosphere. This is the city of wine, sunsets, colors... Located along Duero River, its most famous bridge is the "Pomte Dom Luis I", an icon for the city.


GAP Navy blue shirt
 COSETTE Gold trousers
CHIKA 10 Golden slippers
DAYADAY Red bag

MISTER SPEX Sunglasses

oporto-look-citymladyp

Oporto01-citymladyp

Lo bonito de la Ribeira, como muchos de los barrios de Oporto, es que no ha perdido su encanto original. En Oporto, las peixeiras 鈥搗endedoras de pescado tradicionales- y los grandes comercios internacionales cruzan la calle juntos d铆a tras d铆a, como si el tiempo se hubiera dividido en dos, pasando para algunos y detenido para muchos otros.

路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路

The Ribeira, like many of Porto districts, is that it has not lost its original charm. New things live with old ones.

Oporto02-citymladyp
Oporto-citymladyP-03
citymladyp-look-oporto

Feliz martes!!
Muchos besos!!

Pau

Nos vemos en INSTAGRAM y TWITTER

Bye bye October. Welcome November

Buenos d铆as!! Qu茅 tal todo??

Nos despedimos de Octubre y parece que tambi茅n del buen tiempo. Ha llegado el fr铆o y la lluvia, y no me gusta nada. Hoy tengo preparado un post con fotos del fin de semana de relax que he pasado en tierras londinenses. Mi 煤ltima publicaci贸n sobre Londres parec铆a m谩s bien un "d贸nde comer en Londres". Esta vez, aunque tambi茅n ha habido tiempo para la comida han sido unos d铆as de paseos, compras, cine y exposiciones. All谩 vamos!! Espero que os guste!!

Aunque no ha ca铆do una gota de agua y ha brillado el sol y lucido el cielo azul, las temperaturas a partir de las 7 de la tarde eran m谩s bien bajas lo cual me ha obligado a no separarme del abrigo y la bufanda en todo el fin de semana.

Gafas de sol MISTER SPEX
Abrigo camel RALPH LAUREN
Pantalones vaqueros ABERCROMBIE
Zapatillas DIDAI SHOES

路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路

Good Morning!! How are you??

We say goodbye October and goodbye, good weather. Today's post is about my relaxing weekend I spent in London. My last publication seemed more like a "where to eat in London" than a weekend with friends.This time, there has also been time for food but we have gone shopping, to the cinema and exhibitions. Here we go!! Hope you like it!!

MISTER SPEX Sunglasses 
RALPH LAUREN Coat

citymladyp-london

citymladyp-london-looks
brunch-tanner&co-london
tanner&co-brunch-bermonsey-london

El sitio elegido para el brunch este Domingo fue Tanner and Co, en Bermondsey Street. Comimos los huevos benedictinos con salm贸n y aguacate, y los de setas y espinacas. Estaban...buen铆iiisimos!! Sin duda de los mejores brunch que he tomado en Londres. Super recomendable.

路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路

The place chosen for this Sunday brunch was Tanner and Co, in Bermondsey Street. We ate burford egg benedicts: smoked salmon, avocado, anchovy butter and wild mushrooms and spinach.


Esta imagen me pareci贸 bonita a las cuatro de la tarde el Domingo antes de salir hac铆a el aeropuerto, y antes de saber que gracias a esta preciosa niebla mi vuelo se retrasar铆a algo m谩s de 4 horas :-(

路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路路

This picture seems beautiful at four before  leaving for the airport and before I knew that thanks to this beautiful fog my flight was delayed more than 4 hours :-(


Feliz miercoles!!
Muchos besos!!

Pau

Nos vemos en INSTAGRAM y TWITTER

DAVID DELF脥N SS16 MWFWMadrid

looks-streetstyle-citymladyp

Buenos d铆as!! Pasado el ecuador de la semana, ya estamos a jueves!! yo empiezo a contaros mi paso por la reci茅n finalizada MBFWMadrid. La nueva colecci贸n de DAVID DELF脥N se llama Psoas, haciendo referencia al m煤sculo destinado a sostener nuestro peso y mantenernos en pie. La ropa con un toque deportivo destacaba por sus piezas smokings-vestidos, trajes chaqueta masculinos con suspensores deportivos por fuera y vestidos de volantes. Estuvieron presentes el blanco y el negro como colores predominantes pero tuvieron cierto protagonismo otros como el azul marino, el verde, rojo y rosa. Como siempre prendas divertidas y diferentes, con cremalleras, geometr铆as y volantes. Adem谩s no podemos olvidar que el dise帽ador cont贸 con tres colaboraciones de lujo: las joyas de Helena Rohner, las deportivas desmontables de Nike y el calzado nip贸n de Unisa.

Good morning!! It's Thursday and today I am going to tell you my MBFWMadrid 2015 experience. The new DAVID DELFIN collection is called Psoas. This strange name is is a muscle that runs from the lumbar spine through to the hip flexers. Sporty and strong looks. Stripes and colorblocking in sharp primary colors dominated the collection. Belts were also used in several of the looks, belting shirts, suits... An original, entertaining collection.

looks-streetstyle-citymladyp-02

Parec铆a que nos desped铆amos del verano pero ha vuelto el calor y yo he sacado los pantalones cortos a pasear de nuevo. Llevo camisa blanca de Massimo Dutti, pantalones rosas de Calzedonia y gafas Mister Spex.

I wear Massimo Dutti shirt, Calzedonia shorts and Mister Spex Sunglasses.

David-Delfin-MBFWMadrid-fashionshow-02
David-Delfin-MBFWMadrid-08
David-Delfin-MBFWMadrid-09
David-Delfin-MBFWMadrid-07
David-Delfin-MBFWMadrid-fashionshow-03
David-Delfin-MBFWMadrid-fashionshow-06
David-Delfin-MBFWMadrid-fashionshow-05
David-Delfin-MBFWMadrid-01

Feliz jueves!!
Un beso enorme
Pau

Nos vemos en INSTAGRAM y TWITTER

Serpentine Gallery

Buenos d铆as!! Visitar la Serpentine Gallery es algo que tengo apuntado cada verano en el calendario. Sin embargo este a帽o la cita cobraba mayor importancia ya que el dise帽o del pabell贸n reca铆a en manos de un estudio de arquitectura espa帽ol: SelgasCano.

El pabell贸n est谩 construido a partir de pl谩sticos ETFE de colores, y cuenta con una doble capa que hace que aparezcan "corredores secretos", a trav茅s de los cuales se accede a los espacios interiores. SelgasCano es un estudio de arquitectura conocido por su trabajo con materiales sint茅ticos y el uso de pl谩sticos ETFE, que proporcionaran a la estructura con un movimiento y ligereza divertida. Trabajando con los ingenieros de Aecom y David Glover, el pl谩stico utilizado fue impreso en 19 colores para alcanzar el caleidoscopio dise帽o.

Good Morning!! Serpentine Gallery is a place I try to visit every summer. This year the pavilion has been built by the Spanish architects: SelgasCano. The construction consists of a double-layered plastic skin in a variety of colours, wrapped around a series of metal arches.

ETFE 鈥 a kind of fluorine-based plastic 鈥 was used to create the colourful wrapping, which is transparent in some areas and opaque in others. This material has a high resistance to corrosion, and remains very strong in different temperature ranges.

Visitors can enter the pavilion through various openings. Some comprise large arched corridors, while others are more discreet, positioned at various points around the perimeter.




Cien mil globos flotando en Covent Garden, una obra del artista y fot贸grafo franc茅s Charles Petillion. Bajo el t铆tulo de Heartbeat, la instalaci贸n ha sido creada como parte del pr贸ximo Festival de Dise帽o de Londres y se extiende por todo el techo del Hall Sur del Coven Garden. Bonito, verdad??

French artist Charles P茅tillon presents his first public art installation in Covent Garden as 100,000 giant white balloons fill the grand interior of the 19th Century Market Building.



Byron es una de mis hamburgueser铆as favoritas de Londres. La descubr铆 hace ya unos cuantos a帽os y siempre que puedo vuelvo. Est谩n repartidas por toda la ciudad pero el de Soho es uno de los locales que m谩s me gusta.

Byron is one of my favorite burgers in London. I discovered a few years ago and go back when I am in the city.



Hab铆a intentado cenar alguna vez pero siempre llegaba tarde. Dozo Sushi me encant贸. En pleno Soho Londinense, el sushi estaba realmente bueno. Muy recomendable.

Dozo Sushi. I had never been there and I liked a lot.



Siempre os pongo fotos de restaurantes cuando en realidad lo m谩s rico y lo que mejor sabe siempre est谩 en casa. El domingo nos dedicamos a hacer tortitas como si no hubiese ma帽ana y queda un poco mal decirlo pero estabas deliciosas!!

On sunday we decided to cook pancakes for breakfast.


Un beso enorme
Pau

Nos vemos en INSTAGRAM y TWITTER